小小赛车手mp3

作者:小朋 来源:互联网 发布时间:2017-07-08 16:53:17 人气:

《Derby Racers》出自小马宝莉第六季第14集《喧宾夺主》,由可爱军团和云宝、珍奇、苹果嘉儿合唱的歌曲,这首歌曲反应的问题在中国家长中十分普遍哦。有时候还是放手让孩子们自己独立去完成一件事吧。词曲:孩之宝。相关推荐>>>【动画】喧宾夺主 【专题】小马官方歌曲MP3

【芳小恋说】给大家放上英文歌词,翻译版本的在动画中已经有了,大家可以来投稿中文歌词哦,投稿传送门:投稿专栏

 

《Derby Racers》中英文歌词
词曲:孩之宝
中文翻译:Disos投稿,潮汐字幕组翻译
[Ponies]
小马们
Go, go, go!
冲 冲 冲!
[Applejack]
苹果杰克
Check me out, racin' the Derby
看这里 赛场竞技
Check out my old-fashioned cart
我的赛车传统无比
[Rarity]
瑞瑞
Check me out, racing the Derby
看这里 赛场竞技
In my original work of art
我的创意最为美丽
[Rainbow Dash]
云宝黛西
Check me out, faster than ever
看这里 速度无敌
There's nopony can catch me now
谁都别跟我争第一
[Cutie Mark Crusaders]
可爱标记童子军
Let me out, I'd do it over
而我们 只想重头做起
If I only knew how!
但却无能为力
[Ponies]
小马们
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Go, go, go!
冲 冲 冲
[Rarity]
瑞瑞
My cart's the most original
我的赛车充满创意
Designed with imagination
天马行空的设计
[Applejack]
苹果杰克
My cart's the most traditional
我的赛车传统无比
Just plain, no complications
朴实简单才合理
[Rainbow Dash]
云宝黛西
Look at me, I am the ace
快看我 我是第一
Might as well give up the chase
奉劝你们快放弃
[Cutie Mark Crusaders]
可爱标记童子军
Wish we could stop this race
真希望比赛能重启
Start again and do it our way
靠我们自己来努力
Scootaloo: Having any fun yet?
飞板璐:玩得开心吗?
Apple Bloom: Nope! Maybe if we could go a little faster!
小萍花:不开心!除非我们能开快点
[Ponies]
小马们
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Go, go, go!
冲 冲 冲
[Rarity]
瑞瑞
Gotta get some attention
一定要引起注意
If I want that ribbon
才能够取得成绩
[Rainbow Dash]
云宝黛西
Gotta push the limit further
一定要拼尽全力
Blow away the competition
让对手望尘莫及
[Applejack]
苹果杰克
Gotta coast on through
一定要沉得住气
Just relax, we're gonna cruise it
放轻松没有问题
[Apple Bloom]
小萍花
Guess I don't really care
我已经没有了脾气
Since we're clearly gonna lose it
咱肯定不会胜利
[Rarity]
瑞瑞
See, everypony's watching
大家都在看这里
Presentation is a glory
这展演成功至极
[Rainbow Dash]
云宝黛西
Just passed you, even faster
超车油门踩到底
Speed is king, end of story
速度之王是真理
[Rarity]
瑞瑞
Bigger, bolder down the track
赛道上我最华丽
[Applejack]
苹果杰克
Love the view from the back of the pack
沿途美景尽收眼底
[Rainbow Dash]
云宝黛西
Won't stop, we're on the attack
别阻挡我们冲击
[Cutie Mark Crusaders]
可爱标记童子军
Too late to take it all back!
事已至此回天无力
[Ponies]
小马们
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Giddyup, derby racers
加油啊 小小司机
Go, go—
冲 冲
Cutie Mark Crusaders: Look out!
可爱标记童子军:小心!

小马宝莉>>><<<小马宝莉专区图片作者:assasinmonkey

  • 宝宝超市
  • 精彩专题

专题推荐

  • 1
  • 2
  • 3
  • 儿歌排行
  • 儿歌推荐
  • 宝宝超市
  • 精彩专题
  • 最强战士之迷你特工队
  • 宝宝超市
  • 精彩专题
  • 最强战士之迷你特工队